Mao J

 

神奇女侠式思考。

——————————

和同学讨论了一下Wonder Woman 的翻译,直译应该是奇迹的女人,但之后发现强翻其实也可以译成想要女人,可是这个名字太意识流了,所以最后决定了一个接地气且妥当的名字——包/小/姐。

评论(2)
热度(6)

© Mao J | Powered by LOFTER